Ky është një epigram kushtuar “babait” të filozofisë moderne, Nikolo Makiavelit, prej rilindësit Thimio Thomo Kreit, shqipëruesit të veprës së tij “Princit”, traktatit politik më të lexuar deri në ditët tona.

Përkthimi i Kreit ishte ende i pabotuar, kur në shek. XX ra në duart e Ilo Mitkë Qafëzezit në formë dorëshkrimi. Qafëzezi e transkriptoi dhe e daktilografoi, duke e përgatitur për botim, edhe pse ky material nuk e pa kurrë derën e shtypshkronjës.

Ardit Bido